52 / 60
50
Jeg er her
Jeg ville ønske jeg var et andet sted.
At det var sommer og ikke vinter.
At det var lyst og ikke mørkt.
At der var stille vejr og sol og ikke regn
og blæst.
At jeg altid blev lagt mærke til,
og man sagde jeg var sød og dygtig.
Men jeg er her. Og nu er det vinter.
Og mørkt. Og regn. Og blæst.
Og ingen lægger mærke til mig.
Finn Øglænd
_________________________________
Eg er her
Eg skulle ønskje eg var ein annan stad.
At det var sommar og ikkje vinter.
At det var lyst og ikkje mørkt.
At det var sol og stille og ikkje regn
og vind.
At nokon såg på meg heile tida
og sa eg var snill og flink.
Men eg er her. Og nå er det vinter.
Og mørkt. Og regn. Og vind.
Og ingen ser på meg.
[norsk]