3 7. kafli – Hvað á tungumálið að þýða?. 118 Hvaðan kemur tungumálið?........................... 118 Hinn mistæki þýðandi tungumála ................. 120 Að brjótast inn í fimmaurabrandara .............. 126 Að brjótast inn í harðlæstan texta ................. 127 Kafli úr færeyskri þýðingu á íslenskum texta .. 128 Orðhlutar....................................................... 130 Að lokum – þetta um skyldleika tungumála ... 132 Náttúrubaðið ................................................ 133 8. kafli – Ást er … að týnast í orðum.... 134 Tungumálið er tilfinningaríkt ......................... 134 Hvaða brögðum beita rithöfundar?................. 135 Hjartsláttur eftir Ragnheiði Gestsdóttur.......... 136 Sjónarhorn ................................................... 146 Atburðarás ................................................... 149 Að lokum – þetta um skáldsagnatexta .......... 150 Þegar við Guðrún vorum skotnar í sama stráknum .......................................... 151 9. kafli – Unglingurinn sem ljóðaði yfir sig .............................................................. 152 Leikur að ljóðum .......................................... 154 En hvað er ljóð?............................................. 156 Allir hafa í sér ljóð ........................................ 157 Ljóðagreining ................................................ 160 Býr skáld í þér? ............................................ 162 Annars konar ljóðagreining ........................... 163 Að lokum – þetta um ljóð ............................. 164 Hvað er á gangi hér? .................................... 165 10. kafli – Öll þessi skilaboð..................... 166 Auglýsingar eiga sitt eigið tungumál............... 166 Auglýsingagreining ....................................... 170 Að lokum – þetta um auglýsingar ................. 172 Undarlegar geta auglýsingar verið …............ 173 Lokaorð – Alveg að endalokum, þetta mikilvægasta smáræði......................... 174 Gátlisti fyrir ritun............................................ 175 Textatilvísanir ............................................... 176 Skrá yfir ljósmyndir og rétthafa annars myndefnis.......................................... 176
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIxNzc=